Independent Voter Project
La primaria de California del 2 de junio está abierta a todos los votantes registrados. Demócrata, Republicano o Sin Preferencia de Partido (NPP, No Party Preference): todos reciben la misma boleta para gobernador, Congreso y cargos estatales. Todos los candidatos aparecen juntos. Los dos primeros pasan a noviembre, sin importar el partido. Es el sistema de primaria más incluyente del país.
Y los votantes con más por ganar son los que menos lo usan.
Los latinos representan cerca del 40 por ciento de la población de California y aportaron más del 90 por ciento del crecimiento del electorado elegible en la última década. Pero solo son el 29 por ciento de los votantes habituales del estado. En la primaria presidencial de 2024, la participación latina quedó 26 puntos por debajo del resto del electorado registrado. Entre quienes interactúan con el sistema electoral en español, la participación fue de aproximadamente 20 por ciento. En inglés fue de 36 por ciento. La brecha no es de interés. Es de información, de contacto y de acceso al idioma.
Los latinos son también el grupo demográfico con mayor probabilidad de registrarse como Sin Preferencia de Partido. Según el NALEO Educational Fund, el 30 por ciento de los votantes latinos registrados en California no están afiliados a ningún partido principal. Eso significa que el voto latino es, en gran medida, voto independiente. Y en California, el voto independiente tiene poder completo en la primaria del 2 de junio: la misma boleta, los mismos candidatos, el mismo peso que el voto de cualquier miembro de un partido.
La campaña Tu Primaria del Independent Voter Project es el único esfuerzo estatal diseñado específicamente para cerrar esta brecha antes del 2 de junio. La campaña es bilingüe, está dirigida a votantes de baja propensión y explica con claridad qué hay en la boleta, por qué el voto cuenta más en junio que en noviembre, y cómo emitirlo.
El dato central: aproximadamente el 30 por ciento de los votantes latinos registrados en California no están afiliados a ningún partido. Tienen acceso pleno a la primaria del 2 de junio. En 2024, su participación fue 26 puntos menor que la del resto del electorado estatal. Si la brecha se mantiene, los votantes partidistas decidirán por todos quién aparece en la boleta de noviembre.
Fuentes: NALEO Educational Fund, 2024 California Latino Voter Profile; Public Policy Institute of California; Secretario de Estado de California.
Hay voceros disponibles para entrevistas en español e inglés en San Diego. Todos pueden participar en ambos idiomas. Todas las solicitudes de entrevista se canalizan a través de Juan Hernández, juan@ivc.media.
Lo que están diciendo
Perfect. The two dominant political parties who are controlled by extreme elements want to undo the Top Two political reform that handcuffs their power. . . In the name of good government. Good Grief! @joegarofoli @JeremyBWhite @LATSeema https://t.co/sCuc2bVejt
— Steve Glazer (@Steve_Glazer) May 17, 2026
“Los dos partidos políticos dominantes, controlados por elementos extremos, quieren deshacer la reforma de Top Two que limita su poder.”
- Ex senador estatal Steve Glazer. @Steve_Glazer, X, 17 de mayo de 2026.
“Proteger las primarias es proteger a los votantes. Las primarias cerradas excluyen a la gente y silencian las voces independientes. Deberíamos ampliar la participación, no restringirla.”
- Asambleísta Anamarie Avila Farias. IVN, 18 de mayo de 2026.
“Si volviéramos al sistema partidista, no sería tan malo como lo que tenemos ahora. Punto.”
- CA Secretaria de Estado Shirley Weber. CalMatters, 2022.
Sitio web de la campaña: tuprimaria.com
Anuncios en video pagados
Los anuncios también se distribuyen por Instagram y YouTube.
Los números que importan
Participación electoral en California, primaria gubernamental de junio de 2022, por registro partidista. Fuente: Secretario de Estado de California, Statement of Vote; archivo de votantes L2.
Se quedaron en casa más independientes que todos los republicanos que sí votaron.
5.1 millones de votantes independientes no devolvieron su boleta en la primaria gubernamental de California de 2022. Votaron 2.0 millones de republicanos. Esa es la diferencia que los partidos principales usan hoy para decidir quién pasa a noviembre. Los latinos son la pieza más grande de esa brecha.
Ángulos narrativos
Los siguientes ángulos están disponibles para cobertura impresa, digital y de transmisión. Cada uno puede usarse por separado o combinarse. Todos están anclados en datos de votantes de California. Hay voceros, datos y materiales en video disponibles.
LATINO / PRINCIPAL
Los latinos tienen el poder de decidir la primaria de California — pero solo si votan.
Los latinos son el 40 por ciento de la población de California y aportaron más del 90 por ciento del crecimiento del electorado elegible en la última década. Pero su participación en la primaria de 2024 quedó 26 puntos por debajo del resto del estado. La participación entre votantes que prefieren materiales en español fue de apenas 20 por ciento, contra 36 por ciento en inglés. Tu Primaria es la única campaña estatal diseñada para cerrar esta brecha antes del 2 de junio.
ACCESO AL IDIOMA
Una boleta para todos. No todos la reciben en su idioma.
El informe 2024 del Voter’s Choice Act del Secretario de Estado de California documenta que la participación de votantes en español fue de aproximadamente 20 por ciento en la primaria de 2024, frente a 36 por ciento entre votantes en inglés. El informe recomienda contacto más enfocado a votantes no anglohablantes de 18 a 29 años, alianzas más fuertes con organizaciones comunitarias y materiales traducidos más accesibles. La infraestructura existe. La distribución no llega.
BOLETAS RECHAZADAS
Los latinos en California votan por correo. Sus boletas son rechazadas con más frecuencia.
El Centro para la Democracia Inclusiva de USC encontró que en la elección general de 2024, el 1.2 por ciento de las boletas por correo de votantes latinos en California fueron rechazadas, frente al 0.7 por ciento de votantes blancos no latinos. De las boletas latinas rechazadas, el 65.6 por ciento fueron por firmas que no coincidían. El sistema funciona en el papel. Los resultados son desiguales por grupo demográfico. Esa historia rara vez se cubre.
INDEPENDIENTES / DEMOGRAFÍA
El voto latino es voto independiente. Y los independientes tienen poder en California.
Según el NALEO Educational Fund, el 30 por ciento de los votantes latinos registrados en California no están afiliados a ningún partido principal. Es el porcentaje más alto de cualquier grupo demográfico del estado. En California, los votantes independientes tienen acceso pleno a la primaria. No tienen que pedir permiso a un partido para votar por gobernador, Congreso o procurador. Pero las campañas siguen gastando su dinero en listas partidistas. Los independientes no son contactados al mismo ritmo, y por eso votan menos.
POLÍTICA / NOTICIA
Los dos partidos coinciden en algo: quieren cerrar la primaria para los votantes que no pueden controlar.
El presidente del Partido Demócrata de California y operativos republicanos están usando la misma palabra, ‘jungle primary’, y persiguiendo el mismo objetivo: derogar el sistema de Top Two no partidista del estado. Esa coincidencia es rara, y está dirigida específicamente contra los más de 6 millones de californianos registrados como Sin Preferencia de Partido. El IVP es la única organización en California que está respondiendo de forma organizada.
TRANSMISIÓN / EN LA CALLE
Votantes reales. Reacciones reales. La mayoría no sabe cómo funciona su primaria.
El IVP está produciendo una serie de videos en la calle que captura las reacciones de votantes de California a los hechos sobre la primaria del 2 de junio. Hay material disponible como B-roll para uso en transmisión. La conclusión consistente: la mayoría se sorprende al enterarse de que cualquier votante registrado puede votar por cualquier candidato, y que ambos partidos están trabajando para acabar con eso. Material disponible en español e inglés.
Datos clave
Todas las cifras son específicas de California, están verificadas y están disponibles para uso en cobertura. El IVP puede proporcionar documentación de fuentes a solicitud.
| 40% | de la población de California es latina. Los latinos aportaron más del 90 por ciento del crecimiento del electorado elegible en la última década. (NALEO Educational Fund, 2024 California Latino Voter Profile.) |
| 29% | de los votantes habituales de California son latinos. Los californianos blancos son el 36 por ciento de los adultos pero el 50 por ciento de los votantes habituales. La brecha entre la fuerza poblacional latina y el poder electoral latino es la mayor fuerza electoral no realizada del estado. (Public Policy Institute of California.) |
| 26 pts | Brecha de participación latina por debajo del resto de los votantes registrados de California en la primaria de 2024. (Análisis del PPIC del archivo de votantes de California.) |
| 20% vs 36% | Participación de votantes en español versus votantes en inglés en la primaria de California de 2024. (Secretario de Estado de California, Informe 2024 del Voter’s Choice Act.) |
| 30% | de los votantes latinos registrados en California no están afiliados a ningún partido principal. Es el porcentaje más alto de cualquier grupo demográfico del estado. (NALEO Educational Fund, 2024.) |
| 1.2% vs 0.7% | Tasa de rechazo de boletas por correo de votantes latinos versus votantes blancos no latinos en la elección general de California de 2024. El 65.6 por ciento de las boletas latinas rechazadas fueron por firmas que no coincidían. (USC Center for Inclusive Democracy.) |
| 6.9M | Californianos registrados como Sin Preferencia de Partido (NPP), según el informe de 60 días del Secretario de Estado de California (abril de 2026). Los votantes NPP ahora superan en número a los republicanos registrados en todo el estado. |
| 81% | de los independientes de California no votaron en la primaria gubernamental de 2022. La peor participación de cualquier grupo en el padrón. (Secretario de Estado de California, Statement of Vote.) |
| 5.1M / 2.0M | Boletas independientes no emitidas en 2022 versus boletas republicanas contadas. Se quedaron en casa más independientes que todos los republicanos que votaron. |
| 2 de junio | Fecha de la primaria de California. Los dos primeros lugares de cada contienda pasan a noviembre, sin importar el partido. Esta es la elección que determina quién aparece en la boleta de noviembre. |
Por qué los votantes latinos no votan en la primaria
California removió las barreras legales en 2010. La brecha de participación que queda es de comportamiento, información, idioma e infraestructura. Cinco factores explican la mayor parte.
1. Las campañas gastan su dinero en listas partidistas.
California adoptó la primaria de Top Two en 2010, pero los presupuestos de campaña siguen fluyendo por los mismos modelos partidistas de movilización que existían antes de la Proposición 14. El contacto al votante, el correo, el targeting digital y el puerta a puerta se construyen sobre archivos partidistas. Los latinos, especialmente los registrados como NPP, no son contactados al mismo ritmo. No se les presenta como decisivos. No se les da una razón para participar. La investigación del PPIC encuentra que los votantes independientes habituales son más moderados que los partidistas: el 51 por ciento se identifica como moderado, frente al 31 por ciento de demócratas habituales y el 22 por ciento de republicanos habituales. Son persuadibles. Las campañas no invierten en consecuencia.
2. Los medios encuadran la primaria como Demócratas contra Republicanos.
Si la elección por gobernador se cubre principalmente como una preocupación demócrata sobre qué dos candidatos avanzarán, los votantes latinos e independientes razonablemente concluyen que la contienda no es para ellos. El diseño estructural de la primaria de California es lo contrario: los votantes independientes tienen la misma posición legal en cada contienda. La cobertura no se ha puesto al día con la ley.
3. Los latinos usan el sistema de forma distinta, y el sistema no se ha adaptado.
El Centro para la Democracia Inclusiva de USC encontró que en la elección general de 2024, casi una cuarta parte de los votantes latinos en California emitió su voto en persona, una proporción mayor que el resto del electorado. Las tasas de rechazo de boletas por correo entre latinos también son más altas: 1.2 por ciento contra 0.7 por ciento entre votantes blancos no latinos. El 65.6 por ciento de las boletas rechazadas fueron por firmas que no coincidían. La infraestructura funciona en el papel, pero produce resultados desiguales por grupo demográfico.
4. El acceso al idioma se queda corto.
El Informe 2024 del Voter’s Choice Act del Secretario de Estado de California encontró que los votantes en español tuvieron una participación de aproximadamente 20 por ciento en la primaria de 2024, contra 36 por ciento entre votantes en inglés. Esa brecha no captura a todos los votantes latinos (muchos prefieren materiales en inglés), pero aísla un problema específico de participación entre los votantes que interactúan con las elecciones en español. El informe recomienda contacto enfocado a votantes no anglohablantes de 18 a 29 años, alianzas con organizaciones comunitarias y materiales traducidos más fáciles de encontrar.
5. Los votantes no saben cómo funciona el sistema.
La primaria de Top Two de California es una de las más incluyentes del país, pero la mayoría de los votantes no puede describir cómo funciona. No saben que una sola boleta lista a todos los candidatos. No saben que los dos primeros avanzan sin importar el partido. No saben que quedarse en casa en junio significa que los votantes partidistas eligen las opciones de noviembre por todos los demás. Esa es la brecha que Tu Primaria fue diseñada para cerrar.
La campaña Tu Primaria
Tu Primaria es un esfuerzo estatal no partidista de contacto al votante del Independent Voter Project. La campaña está dirigida a los votantes de menor propensión de California, con enfoque principal en votantes latinos, hispanohablantes e independientes (NPP) en todo el estado.
Mensaje central
Una boleta. Todos los candidatos. Los dos primeros pasan a noviembre. Si te quedas en casa, los votantes partidistas eligen por ti.
Lema: Es una jungla. Vota en ella.
Canales
Publicidad digital bilingüe (español e inglés) en video, display y redes sociales.
Sitio web bilingüe (tuprimaria.com y yourprimary.com) con herramientas para saber cómo votar, dónde votar y rastrear la boleta, todas conectadas a los sistemas oficiales del Secretario de Estado de California.
Cobertura y periodismo explicativo a través de Independent Voter News (IVN.us), con artículos disponibles en español e inglés.
Contenido en video en la calle que documenta reacciones de votantes de California a los hechos de la primaria del 2 de junio.
Mensajería directa al votante sobre la amenaza estructural a la primaria de Top Two impulsada por líderes de ambos partidos principales.
Cómo se mide el éxito
Tres resultados medibles para el 2 de junio:
Aumentar la tasa de devolución de boletas entre votantes independientes (NPP) por encima del referente de 2022 de 19 por ciento.
Cerrar la brecha de participación latina en la primaria respecto al resto del electorado de California.
Construir una audiencia documentada y persistente de votantes latinos y NPP en California, disponible para la elección general de noviembre y más allá.
Voceros disponibles para entrevista
Voceros disponibles para entrevistas en televisión, radio, prensa y digital. Todos pueden participar en español e inglés. Para coordinar una entrevista, contactar a Juan Hernández en juan@ivc.media.
San Diego
Juan Hernández
Director Creativo, Campaña IVP 2026; Español e Inglés
Juan lidera la estrategia creativa y de contenido bilingüe de Tu Primaria. Puede hablar sobre el esfuerzo de contacto dirigido a votantes latinos e hispanohablantes en California, el encuadre cultural de la campaña, y la brecha documentada entre el registro y la participación latina en las primarias del estado.
Puede hablar sobre:
La campaña bilingüe Tu Primaria y su alcance en comunidades latinas
La brecha entre el registro latino y la participación latina en las primarias de California
Por qué los latinos en California se registran como independientes a tasas más altas que otros grupos
El caso cultural y cívico por la participación latina en la primaria de California
Maria Chousal
Directora de Comunicaciones, IVP; Relaciones con Medios en Español; Español e Inglés
Maria lidera las comunicaciones y relaciones con medios en español para la campaña Tu Primaria. Puede orientar a los reporteros sobre la estrategia de alcance, los datos detrás del esfuerzo de divulgación a votantes latinos y coordinar el acceso a recursos, voceros y materiales de campaña.
Puede hablar sobre:
Visión general de la campaña y estrategia de alcance a votantes latinos
La campaña Tu Primaria y sus objetivos en medios en español
Por qué los votantes latinos de baja participación son el público objetivo
Cómo el IVP está llegando a los votantes independientes y sin preferencia de partido
Citas de voceros
Las siguientes citas están redactadas y disponibles para atribución con la aprobación de cada vocero. Contactar a Juan Hernández para confirmar cualquier cita antes de publicar.
“Los votantes latinos son el grupo independiente de mayor crecimiento en California, pero solo alrededor de 1 de cada 10 participa en las primarias. Esta campaña busca cerrar esa brecha. Tu primaria es tu voz. 2 de junio.”
Juan Hernández, Director Creativo, Campaña IVP 2026. Disponible para atribución.
“Los datos de participación latina en California son contundentes. Millones de votantes se están quedando fuera de la elección que de verdad decide quién termina en la boleta de noviembre. El sistema de Top Two les da una razón para participar. Cerrarlo se las quita.”
Cara McCormick, Independent Voter Project. Disponible para atribución.
“La comunidad latina es el grupo de mayor crecimiento en el electorado californiano, y el que tiene más que perder si se cierran las primarias. Esta campaña se trata de asegurarnos de que la comunidad sepa lo que está en la linea antes del 2 de junio.”
Maria Chousal, Directora de Comunicaciones, IVP; Relaciones con Medios en Español. Disponible para atribución.
Materiales disponibles para medios
Todos los materiales están disponibles a petición. Contactar a Juan Hernández para acceder.
- Video en español (Tu Primaria): Spot en español de la campaña, disponible para referencia, inserción y republicación en medios televisivos y digitales.
- Video en inglés (Your Primary): Spot principal de la campaña en inglés.
- Sitio web bilingüe de la campaña: Incluye datos de registro y participación en California, guías paso a paso, y herramientas oficiales para localizar la boleta.
- tuprimaria.com (español)
- yourprimary.com (inglés).
- Datos de votantes de California: Registro completo, participación y datos demográficos de California. independentvoterproject.org/voter-stats/ca
- Periodismo IVN: Artículos, análisis y explicadores enfocados en California, disponibles en español e inglés. ivn.us
- Redes sociales: Video y gráficos en las plataformas del IVP.
- Fotos de voceros: Fotografías en alta resolución disponibles para todos los voceros listados. Contactar a Juan Hernández.
Sobre Independent Voter Project
El Independent Voter Project (IVP) es una organización cívica no partidista basada en California. El IVP jugó un papel central en la aprobación de la Proposición 14, la primaria no partidista de Top Two de California, en 2010. El IVP realiza educación al votante, investigación electoral y abogacía de política pública enfocadas en ampliar el acceso al voto en California y reducir las ventajas estructurales de los dos partidos principales.
IVP no respalda candidatos ni favorece a ningún partido político. Su trabajo se enfoca en el diseño del sistema: construir estructuras electorales que den a cada votante de California una voz igual, sin importar su afiliación partidista.
La plataforma de medios del IVP, Independent Voter News (IVN.us), está clasificada como Centro por AllSides y de Alta Credibilidad por Media Bias/Fact Check.
independentvoterproject.org | ivn.us | Campaña: tuprimaria.com
Contacto de prensa
Todas las solicitudes de entrevista, acceso a materiales y confirmación de citas se canalizan a través de Juan Hernández. Los voceros temáticos listados en la sección anterior están disponibles a través de este único punto de contacto.
Juan Hernández
Director Creativo, Campaña IVP 2026; San Diego | juan@ivc.media
Punto único de contacto para solicitudes de entrevista, materiales de transmisión y citas para atribución. Disponible en español e inglés.