Skip to content
Subscribe

Comité Vota para Pasar Dos Enmiendas Electorales al Consejo de la Ciudad

Published:

SAN DIEGO, CALIF.- Con un voto de 3-2, el Comité de Reglas del Consejo de la Ciudad de San Diego autorizó al Procurador General a conducir una extensa revisión de dos medidas electorales. Una habla sobre la regla de 50%+1 que actualmente domina las elecciones primarias de la ciudad, mientras la otra es una propuesta que prohibiría la inscripción de propuestas ciudadanas en la boleta electoral de junio, con el objetivo de que estas solo puedan ser votadas durante la elección general de noviembre.

La primer enmienda fue propuesta por Independent Voter Project. Esta permitiría que los dos candidatos con el mayor número de votos durante cualquier elección de la Ciudad de San Diego avancen a la elección general en noviembre, en lugar de que la contienda se dé por finalizada durante las elecciones primarias de junio si alguno de los candidatos cruza el umbral de “50%+1”.

La segunda enmienda, propuesta por Alliance San Diego, prohibiría la presencia de cualquier iniciativa de ley en la boleta electoral de las primarias de junio, poniendo estas a consideración de los votantes únicamente durante la elección general en noviembre.

La presidenta del Consejo Sherri Lightner y los Consejeros Marti Emerald y Myrtle Cole votaron a favor de estas enmiendas.

Ahora es el turno de la Oficina del Procurador de la Ciudad de analizar las enmiendas propuestas y redactar las leyes, y “tratar” de regresar las iniciativas al Consejo de la Ciudad el 11 de julio. El 2 de agosto es la fecha límite para que estas puedan aparecer en la boleta electoral de noviembre.

El Consejero Marti Emerald dijo, “Por muchos años, los estrategas políticos de San Diego se han aprovechado de la baja participación de los votantes durante las primarias de junio para su beneficio. No es la democracia que queremos. Debemos de trabajar para lograr que esto  se encuentre en la boleta de noviembre.”

La Consejera Myrtle Cole se mostró de acuerdo diciendo, “Nos tenemos que asegurar de hacer todo lo posible para acercarnos al público y educarlos sobre esta tan importante enmienda a nuestra Acta Constitutiva.”

Chris Cate y Mark Kerset, dos miembros del Consejo, votaron por “no” pasar las enmiendas al Consejo de la Ciudad. Cada uno de los Consejeros tuvo sus preocupaciones sobre los “costos” asociados de extender más contiendas electorales a Noviembre y Kersey añadió, “Estaría más a favor del método de Segunda Vuelta Instantánea (Instant Runoff Voting). Ninguno de mis residentes se ha acercado a pedirme que se extiendan las elecciones a noviembre.” La Consejera Cate hizo notar que de las 10 ciudades con mayor población en los Estados Unidos, 8 de ellas utilizan el sistema que tiene San Diego actualmente.

El método de Segunda Vuelta Instantánea, también conocido como voto preferencial, se trata de un sistema de votación preferencial, en el cual el votante no se limita a marcar un solo candidato en la boleta, sino que escribe en orden a los candidatos de acuerdo a su preferencia por ellos.

Pero la información es clara respecto a la participación de los votantes. En la elección general de noviembre, los votantes asisten en un número mucho mayor al de las primarias de junio, y en el caso de algunos grupos demográficos, la participación es hasta cuatro veces mayor en noviembre.

Jeff Marston, Co-Presidente de IVP dijo al Comité, “Que tal si no damos por finalizado nuestro proceso democrático en junio y en su lugar, tenemos un diálogo más completo sobre los importantes problemas que enfrenta nuestra comunidad en el momento en que el mayor número de gente está escuchando - durante la elección general de noviembre.”

Adhere to the IVN etiquette

By posting a comment, you agree to adhere to our etiquette rules: No partisan attacks, no personal attacks, substantiate your sources, no self-promotion.

Contact IVN

Questions about this article or our coverage? Send us a message. A free IVN member account is required.

Message sent

Thanks, we’ll review it and get back to you if needed.

Message not sent

Sorry, something went wrong. Please try again.

Sign in to send a message

Messages are tied to your IVN member account. Signing in is free and takes a few seconds.

Contact IVN

Questions about this article or our coverage? Send us a message. A free IVN member account is required.

Message sent

Thanks, we’ll review it and get back to you if needed.

Message not sent

Sorry, something went wrong. Please try again.

Sign in to send a message

Messages are tied to your IVN member account. Signing in is free and takes a few seconds.

Republish this article

Republishing guidelines

Republish IVN articles for free. Independent Voter News articles may be republished online or in print under a Creative Commons BY-NC-ND 4.0 license, on these terms:

  1. Credit the author and IVN. Keep the byline ("By Author Name, Independent Voter News") and the attribution note at the end, which links to the original.
  2. Keep the meaning. You may update time and place references and apply your house style. You may trim for length, as long as the cuts don't change the meaning or misrepresent the author. Keep the headline. Mark any additions as your own (for example "Additional reporting by ...").
  3. Translations are welcome. Translate faithfully, add "Translated from English by [your outlet]", and tell us at editor@ivn.us.
  4. Keep the links, including the link to the original article.
  5. Keep the tracking image. The HTML includes a 1-pixel image that counts readers on your page. It collects no personal information.
  6. Photos and illustrations. Images credited to IVN may be used with this article only. Images credited to others (AP, Getty, Unsplash, Wikimedia and so on) stay under their owners' terms. Secure the rights or switch "Include images" off.
  7. Don't sell it. You can't sell our articles or sell ads specifically against them. Your normal site advertising is fine.
  8. No implied endorsement. Don't suggest that IVN or the author endorses you, your candidates or your causes, or that donations to you support IVN.
  9. Keep labels. Opinion or analysis pieces keep that label.
  10. Point search engines to the original. Where your CMS allows, set the canonical URL to the original IVN article.
  11. No bulk or automated republishing, and don't submit our articles to aggregators (Apple News, Google News, MSN) as your own.
  12. Corrections and removals. Update your copy when we correct it, and remove it promptly if we ask. We'll contact you at the email you give us.
  13. Questions or print republication: editor@ivn.us.

IVN staff: fill in who you're inviting above, then create the invite.

Preparing the article

Comité Vota para Pasar Dos Enmiendas Electorales al Consejo de la Ciudad

Choose a format
  • HTML
  • Email HTML
  • Markdown
  • Formatted (.docx)
  • Plain text
  • WordPress blocks
  • PDF
Choose a platform

Photos credited to others need their owners' permission.

To for

Republishing somewhere else? Questions? editor@ivn.us